I got this handy guide how to set up @Azure B2C authentication for a function app manually, which I now use again to figure out why the API returns a 500 error without any log entries.

https://bifravst.gitbook.io/bifravst/bifravst-on-azure-wip/secure-azure-function-apps-with-microsoft-b2c

Response: 1280483404790849538