Like "Guys" the term "craftsman" to address a group of people is outdated.

Crafter or Craftsperson are good and inclusive alternatives. https://twitter.com/_francied/status/1452347967441195025