// Old #Magento does not use app Emulation in emails yet, we must set the proper environment.

TIL the hard way.