It's really frustrating that @Jira has not semantics for a lot of UI features.

Like: Sure, I know you marked this issue as a duplicate, but let's put it in the Done column nevertheless.

So. Useless.